Clik here to view.
Links: video interview and code talker cartoon
Hello and happy 2010 to everyone out in the blogosphere! After some much-enjoyed vacation time spent skiing, cooking and relaxing, Thoughts on Translation is ready for another year of posts. To start...
View ArticleClik here to view.
Localization insights from the PM and translator perspectives: free call...
Tomorrow, Thursday May 29 at 12 noon New York time, Eve Bodeux, Tess Whitty and I will be doing a Speaking of Translation conference call on “Software localization: insights from the project manager...
View ArticleClik here to view.
Speaking of Translation’s localization episode: available for download
Eve Bodeux and I recently recorded a new episode of Speaking of Translation, entitled “Software localization: insights from the translator and PM perspective.” Eve and Tess Whitty discussed their roles...
View ArticleClik here to view.
Links you might enjoy
I’ve been busy with back-to-back monster projects and am now in recovery mode, catching up on assignments for my online classes. So I’ll pass on a few links to other websites that you might enjoy: For...
View ArticleClik here to view.
New Speaking of Translation podcast
I’m back from vacation, and slowly easing back in to real life after a month-long break spent bicycling around the Dolomites in northern Italy (more to come about that!). Meanwhile, my hardworking...
View ArticleClik here to view.
ProZ community choice awards
This year’s ProZ community choice awards are open for voting, and I’m excited to have been nominated in a few categories. Last year Eve Bodeux and I won in the Best Podcast category for Speaking of...
View ArticleClik here to view.
Video: the why and how of finding a translation partner
A new video! I felt more like talking than writing today… Lots of people ask why a freelance translator needs a partner, and how to find the right person. Here’s part I, in which I briefly answer those...
View ArticleClik here to view.
Speaking of Translation: book launch!
Eve Bodeux and I just released a new episode of Speaking of Translation (our occasional podcast on the language industry), focusing on our newly-published books. The photo is from a book signing we did...
View Article
